リンク元ページの情報を記録・表示するプラグインで、NP_Referer2ってのがあるんですが、外国のプラグインで日本語が通りません。
文字コード＆マルチバイト文字関連は、特に苦手分野なので、ちょっと勉強のために、改造して日本語版を作ってみました。

track feed※ってサービスに似ていますね。
※・・・JavaScriptをHPやブログに貼ると、他のサイトからリンクが張られたことをRSSで通知してくれるサービス
リンクしていただいてても、トラックバックしてもらえない場合が多いですので、こういうのはありがたいですね。
プラグインで実装すると、RSSで通知するようにもできるし、他にもいろいろ応用できそうです。
ところでこの、NP_Referer2ってプラグイン、ちょっと変なんです。
検索すると見つかりますが、ドキュメントと実際の動作が違ったり、書きかけっぽい記述があったり、ちょっと問題が多いみたいです。
いや、でも、その、すみません。。。有用なプラグインに感謝しております。

その辺の調整も含めて、改造しています。名前も変えてしまいました。（NP_Referer2jp）
また、マルチバイト特有の問題などもあったりしますが、一応、問題なく動作しているんじゃないかと思います。
もうちょっとテストしてみます。（左側のメニューでテストしてます。）